Ответы на вопросы на стр.326 Часть 2 ГДЗ Коровина Журавлев 8 класс (Литература)
Прочитайте выразительно сонет, обратив внимание на иронию и поставленные поэтом на первое место вечные ценности, всегда остающиеся новыми.
Увы, мой стих не блещет новизной,
Разнообразьем перемен нежданных.
Не поискать ли мне тропы иной,
Приемов новых, сочетаний странных?Я повторяю прежнее опять,
В одежде старой появляюсь снова.
И кажется, по имени назвать
Меня в стихах любое может слово.Все это оттого, что вновь и вновь
Решаю я одну свою задачу:
Я о тебе пишу, моя любовь,
И то же сердце, те же силы трачу.Все то же солнце ходит надо мной,
Но и оно не блещет новизной!Подготовьте выразительное чтение сонета, передав лживость пышных книжных сравнений и искренность, непосредственность чувств лирического героя.
Её глаза на звёзды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И чёрной проволокой вьётся прядь.С дамасской розой, алой или белой.
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.Ты не найдёшь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.И всё ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.Перевод С. Маршака
В поэзии существуют навсегда устоявшиеся сравнения, ставшие штампами. Какие поэтические штампы перечисляет Шекспир, которые он не хотел бы использовать, говоря о своей возлюбленной?
1. При чтении сонета важно передать иронию и спокойную мудрость поэта. Сначала звучит лёгкая насмешка над «новизной» стихов, затем — уверенное признание, что главное в них не внешняя необычность, а неизменная тема любви. В конце интонация становится торжественной: любовь и солнце показаны как вечные ценности, которые не стареют.
2. В сонете Шекспира нужно передать противопоставление ложной красивости и искреннего чувства. Начало читается с мягкой иронией, почти насмешливо: поэт отвергает привычные пышные сравнения. В середине тон остаётся спокойным и честным, а в последних строках становится тёплым и нежным, потому что герой говорит о настоящей, земной любви.
3. Шекспир отвергает такие поэтические штампы:
- сравнение глаз со звёздами;
- сравнение уст с кораллами;
- сравнение кожи с белизной снега;
- сравнение волос с золотом или шёлком;
- сравнение щёк с розами;
- сравнение запаха тела с ароматом цветов;
- сравнение походки женщины с шествием богини.
Поэт показывает, что такие сравнения слишком условны и не передают живую, настоящую красоту.